Ebook Hija de la fortuna/ Daughter of Fortune Spanish Edition Isabel Allende Books
Ebook Hija de la fortuna/ Daughter of Fortune Spanish Edition Isabel Allende Books

Product details
|

Hija de la fortuna/ Daughter of Fortune Spanish Edition Isabel Allende Books Reviews
- Ms. Allende is one of myfavorite authors since I am totally fluen in both english and spanish. Her books are always interesting, well written and compelling. Although not at the level of "Inez del Alma Mia", this novel, taking place in Chile and California during the 1849 gold rush, is highly enjoyable. It is a love story, a quest and a historical novel.
The main protagonist of the book is a highly complex character that does something advenurous and romantic that most women, even today, would not be willing to do.
Having read it, I gave it to a female friend of mine that read it and who gave it a very positive review.
The english translation should be just as good. - El libro está muy bien escrito y es una historia hermosa e interesante. Las descripciones son excelentes y te tranposrtan a la sociedad y cultura de la época. Le pongo cuatro estrellas porque si bien creo que la historia está muy bien desarrollada los primeros dos tercios del libro el final del libro es abrupto y termina en nada. Es necesario leer retrato en sepia para aclarar muchas cosas que me hubiese gustado que la autora desarrollara mas en este libro, pues se supone que Retrato en Sepia si bien es cierto que es basado en la historia de las mismas familias no es propiamente una segunda parte.. es una nueva generación y cambian los protagonistas... por lo que hay temas que quedan sin desarrollo.
- Isabel Allende ha escrito libros magnÃficos. Sin duda, nos ha dado unas de las mejores obras de literatura de las últimas décadas. Desafortunadamente, Hija de la fortuna no es una de ellas.
El libro no merece 5 estrellas, como muchos de los reviewers le han dado, pero tampoco vale dos o una estrella. La verdad es que la señora Allende es insuperable cuando describe cosas que conoce bien, como sus dos paises (Chile y Peru), su familia, su vida ..., hasta Inés Suárez, (novia del héroe y conquistador de Chile, Pedro de Valdivia, en Inés del alma mÃa). Pero no es tan competente cuando trata de presentar una tierra estraña como California, o personajes de culturas muy distintas a la suya, per ejemplo, ingleses y alemanes. Tenemos que ser honestos, las inglesas no son tan ardientes como las que ella describe en las escenas de amor en la primera parte del libro. ......A veces me pregunto si las chilenas son tan ardientes.
Otras maneras en que Hija de la fortuna está menos que perfecto es en (1) la falta de acción - algunos de los capÃtulos se podrÃan describir como simplemente aburridos; (2) la descriptión de personajes y eventos que no son directamente conectados a la historia (aburridos también); (3) la inadecuada descriptión de la búsqueda del novio, JoaquÃn. Casi parece que, después de salir al barco rumbo a California, Eliza no haga nada concreto para encontrar al amor de su vida, al hombre que casi le dió un hijo.
Siento mucho no estar de acuerdo con los otros reviewers, pero soy yo misma escritora y - como tal - creo que el final sea bueno. Nos deja llenos de dudas y preguntas. Eliza puede hacer cualquier cosa que el lector desee.
A pesar de los defectos, Hija de la fortuna sigue siendo el producto de una gran autora. Tiene muchos detalles históricos y le gustará (aunque un poco menos) a todos los que conocen y aprecian a Isabel Allende. - Su estilo de escribir es tan hermoso, a veces es como la poesia. Sus personajes siempre son creibles, fascinantes y frecuentemente nos sorprenden. Especificamente este cuento se trata de una familia poco convencional en Chile. Consiste de dos hermanos, una hermana y una hija adoptada. La hija se enamora con un tipo que trabaja por su tio y, cuando el sale de Chile para buscar el oro en California, ella lo sigue. Sus aventuras y dificultades son muchas. Su relacion con un chino y la vida de este hombre, en el pasado en China y en el presente en EEUU, es fascinante. Como en "Casa de Los Espiritus," hay personajes en el libro que son basados en personas que existieron en la realidad. Su vocabulario es enorme y, para una persona como yo que tiene espanol como su segundo idioma, es un desafio a veces. Pero es cierto que vale la pena. Este libro recomiendo 100%.
- Best book
Like it
Nice
Solo que termina muy abruptamente
Muchas vuelta para un final tan pobre
Over all good - Los cambios de locación y re-mojados de historietas que ya aparecen en los diarios del entonces viejo oeste. Y repetición de palabras e historietas ya por muchos conocidos. Pobre escritor aquel que inventa para llenar el libro con repetición de palabras y eventos.
- Esta es la segunda vez que leo este libro y lo disfrute como la primera vez. Esta historia te lleva a una aventuras sin igual a las tierras de California cuando empezaba a poblarse. Al leerlo aprendes como comenzó la población en California y como el delirio del oro en ese tiempo atrajo a tanta gente de todas partes del mundo a poblar este gran estado de inmigrantes. Por el otro lado te envuelves en las aventuras de Elisa Sommers y como siendo una niña de una familia tan chapada a la antigua, despierta hacia una mujer aventurera.
- Actually, this book was very good. Yes, it was long, but I was not bored. There is a lot of adventure, romance, and history here. This book reflects the spirit of America - the idea of starting anew with absolutely nothing, eventually forgoing the restictive conventions and mundane conveniences of your country of origin. The book paints a picture of survival - human survival in a social and physical context. The characters must explore love, economy, friendship, predjudice, and pride among people from places they have never thought of before. In addition to confronting new social contexts in this daunting new world, the characters must also confront new physical realities including new landscapes, a new climate, new foods and medicines, new clothing, new architecture, etc. Allende leaves no stone unturned in this novel.
Comments
Post a Comment